得过且过 nghĩa là gì

• [déguòqiěguò]
  được chăng hay chớ; được ngày nào hay ngày ấy; qua loa cho xong chuyện。只要勉强过得去就这样过下去;敷衍地过日子。也指对工作不负责任，敷衍了事。
  

• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 且     [jū] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: THƯ 书 1. a; mà (trợ...

• 他们喜欢得过且过，通常显得很懒惰。
  Họ thích sự ổn định và thường tỏ ra rất khó tính.
• 罗志祥喊话:得过且过请让我过
  Krisshnamurti: Hãy chờ đó, hãy cho phép tôi tiếp tục.
• 罗志祥喊话:得过且过请让我过
  Krisshnamurti: Hãy chờ đó, hãy cho phép tôi tiếp tục.
• 我等得过且过的人确实望尘莫及。
  Em] Người đã xa khuất [Am] rồi, [Em] ta vẫn mong [Am] chờ
• 当时，我想的是，除了前男友，跟谁过不是过呢，得过且过吧。
  Thực ra ngoại trừ bạn trai trước đây ra, em chưa từng * cùng ai.
• 00:14 得过且过 希望你能想起我
  14:00Giai điệu cuộc sốngVẫn mong em quay về
• 你就当作发了梦一场 就可以得过且过 备轿 大人上路
  Nhớ kỹ, đừng quá mơ mộng hảo huyền.
• 如果有吃有喝，还能得过且过。
  Có ăn có uống thì mới sống được.
• 一．作工得过且过便算。
  I. Công tác làm đưường tạm
• 如果作为父亲目光短浅，得过且过，那这个家的未来也不会好。
  Nếu người cha có tầm nhìn thiển cận, được chăng hay chớ, thì tương lai của gia đình này sẽ không tốt.