Đăng nhập Đăng ký

循循善诱 nghĩa là gì

phát âm: [ xúnxúnshànyòu ]
"循循善诱" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xúnxúnshànyòu]
    hướng dẫn từng bước; dẫn dắt từng bước。善于有步骤地引导别人学习(循循:有步骤的样子)。
  •      [xún] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 12 Hán Việt: TUÂN 动 tuân thủ; làm...
  •      [shàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: THIỆN 1. lương thiện;...
  •      Từ phồn thể: (誘) [yòu] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 循循善诱,带来神圣超凡的智慧
    Đem lại niềm tin cao quý và kiến thức thiêng liêng
  • 循循善诱,带来神圣超凡的智慧
    Đem lại niềm tin cao quý và kiến thức thiêng liêng
  • 第447章 循循善诱——我们加入你们
    Chương 447: Hướng dẫn từng bước —— chúng ta gia nhập các ngươi
  • 难忘师恩,循循善诱,谆谆教诲。
    báo oán đoản, báo ân trường” (Ân nhớ báo, oán nhớ quên, báo oán thì
  • 这真的就是要周遭的环境,有人不放弃他,循循善诱,让他从内心自觉。
    môi trường làm việc; có ý thức phục vụ nhân dân” [27; tr 42-43]; Đảng ta đã
  • 或慷慨激昂,或深沉内敛,或循循善诱,或层层推进。
    (đảo đoạn) hoặc làm giảm (mất đoạn) hay tăng số lượng gen (lặp đoạn) trên nhiễm
  • 「孩子啊,」农夫循循善诱的说道:「你们还记得华盛顿和樱桃树的故事吗?」
    "Bây giờ, các con," người nông dân nói, "hãy nhớ câu chuyện của George Washington và cây anh đào.
  • ”赫连子谦循循善诱
    ham nghien da Trích dẫn
  • 夏天继续循循善诱的说道:“恰恰相反,你可以成为一个变种人。
    Hạ Thiên tiếp theo dụ dỗ từng bước nói: "Vừa vặn ngược lại, ngươi có thể trở thành một Mutant.
  • 墙上人影抖动一下,循循善诱道:“我可以教你第二遍,只要你拔下钉子……”
    Trên tường bóng người lay động một cái, hướng dẫn từng bước nói: "Ta có thể dạy ngươi lần thứ hai, chỉ cần ngươi rút ra đinh..."
  • thêm câu ví dụ:  1  2