微观 [wēiguān] vi mô。深入到分子、原子、电子等构造领域的(跟'宏观'相对)。 微观考察 khảo sát vi mô ...
Câu ví dụ
将有可能发现只有微观的变化，在植物组织中，可能的几个涂黑，烧伤个人。 Sẽ có thể tìm thấy chỉ thay đổi nhỏ trong mô thực vật, có thể một số đen, cá nhân bị đốt cháy.
师：我还是想再等一等，看看把更微观的破坏人类的物质清理干净时，再看一看怎么样，再下决定。 Sư phụ: Tôi vẫn muốn đợi thêm nữa, xem xem khi những vật chất ở vi quan hơn mà phá hoại nhân loại bị thanh lý kiền tịnh rồi, thì lại xem xem sẽ như thế nào, rồi mới quyết định.
数千年之后，阿尔伯特·爱因斯坦提出时间和空间是连续的，它们平滑的流动，但是我们现在也已经知道这样的说法在极微观的尺度上可能并不正确。 “Hàng nghìn năm sau, Albert Einstein giả thuyết rằng không gian và thời gian là liên tục và êm ả, nhưng giờ chúng ta tin rằng giả thuyết này có thể không đúng ở một chừng mực nào đó”.
因此，当一个生命死亡了，只是构成其表面身体的分子结构解体了，其更微观的那层身体（原子构成的）在其原子空间里依然存在。 Vì vậy, khi một sinh mệnh chết đi, chỉ là cấu trúc phân tử bề mặt này của cơ thể bị giải thể, tầng vi quan hơn của cơ thể (do các nguyên tử cấu thành) trong không gian nguyên tử thì vẫn còn tồn tại.
在取得的成就，成功和微观的现代版，我们被教导我们的任何努力程度是定向成正比，我们的努力。 Trong phiên bản hiện đại của những thành tựu, thành công và quản lý vi mô, chúng ta được dạy rằng sự thành đạt của chúng ta trong bất kỳ nỗ lực nào đều tỷ lệ thuận với những nỗ lực của chúng ta.
而那个密穴其实是在山洞的另外空间，在比分子更微观的一层空间中，所以我的青梅竹马才这么多年都没发觉。 Cái hang động bí mật đó thực ra là ở một không gian khác của sơn động, trong một tầng không gian vi quan hơn so với phân tử, vì vậy mà người bạn thuở ấu thơ của tôi mới không thể phát hiện ra được trong suốt ngần ấy năm.
Điện thoại