心地 nghĩa là gì

• [xīndì]
  1. tấm lòng; tâm địa; lòng dạ。指人的用心。
  心地坦白。
  lòng dạ thực thà
  心地单纯。
  lòng dạ thuần khiết
  2. tâm tình; nỗi lòng。心情;心境。
  心地轻松。
  thoải mái trong lòng .
  

• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...

• 我的眼睛！ 伙计们，小心地板，行不？
  Mọi người, coi chừng cái sàn nhà giùm cái, được chứ?
• 在婚礼前夕狠心地甩了
  Một cú đá lạnh lùng tàn nhẫn ngay trước ngày cưới.
• 我衷心地祝福你们
  Nhưng anh ấy đã nghĩ sai về Jane, và nhiều thứ khác nữa.
• 但你的行为伟大 心地纯洁
  Nhưng hành động thì tuyệt vời và tâm hồn thì trong sáng.
• 我从未这样开心地 被证明是错误的
  Và cha rất hạnh phúc khi chứng minh được rằng cha đã sai.
• 我们小心地卖 放聪明点
  Ta bán theo cách an toàn. Được chứ? Ta bán theo cách thông minh.
• 我代表元老院 真心地感谢你
  Nhân danh Viện Nguyên lão, tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
• 而我就可以在自己的房间里安安心心地看球了
  Còn bố sẽ coi bóng đá thanh thản trong phòng khách một mình.
• 我会耐心地等 等到你回来为止
  Tôi đã tìm ra nơi để phát triển những tác phẩm của mình