Đăng nhập Đăng ký

心寒 nghĩa là gì

phát âm: [ xīnhán ]
"心寒" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xīnhán]
    trái tim băng giá; trong lòng nguội lạnh (thường chỉ thất vọng và đau khổ)。失望而又痛心。
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
Câu ví dụ
  • 走吧 这地方令人心寒
    Chúng ta có thể đi chứ? nơi này làm tôi phát điên mất.
  • 你可不可以不要 边讲边眺望远方 这使我更心寒
    Xin đừng cãi cọ rỗng tuếch thế thật là bi kịch.
  • 第782章 酒冷尚可温,心寒如何暖?
    Chương 782: Rượu lạnh có thể hâm, tâm lạnh làm sao nóng?
  • “他们是否心寒,与我有什么关系?”
    “ Ngươi lạnh, thì có liên quan gì đến ta đâu chứ?”
  • 这样只会让患者心寒
    Việc này chỉ khiến bệnh nhân cảm thấy lạnh một chút.
  • 六月伏天,人人摇扇,独我心寒
    Tháng 6, ai cũng cầm quạt, chỉ có ta là lòng ớn lạnh.
  • 42扭曲的事实比任何恐怖电影更令人心寒
    42 Sự kiện xoắn rùng rợn hơn bất kỳ bộ phim kinh dị nào
  • 是谁让台胞返乡如此心寒
    Ai đã làm Hội An trở nên lạnh lùng đến như thế?
  • 这都21世纪了,看得心寒~。
    Bước vào thế kỷ 21, ta lạnh lùng kiểm điểm xem.
  • 每念至此,心寒如冰。
    Mỗi khi nghĩ đến đây, lòng nguội lạnh như băng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5