心怀 nghĩa là gì

• [xīnhuái]
  1. mang trong lòng; giữ trong lòng。 心中存有。
  心怀鬼胎 (怀着不可告人的目的)。
  có ý đồ xấu xa
  2. lòng dạ; tâm tình; tâm tư。心意;心情。
  

• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 怀     Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...

• 为此 我心怀感激且满心愉悦
  Và tôi thấy vừa hạnh phúc vừa biết ơn vì điều đó.
• 我们只能求在离世前能心怀爱意 和被爱着
  tất cả những gì chúng ta khẩn cầu là yêu và được yêu.
• 如果你敞开心怀 真爱会自己找上门来的
  Nếu anh mở rông tấm lòng, tình yêu sẽ tìm đến anh.
• 我虽然爱你 却不能敞开心怀
  Anh có thể yêu em nhưng tại sao lại bắt đầu lại ?
• 要对棺材里的居民心怀敬意
  Hãy hết sức kính trọng người ở trong quan tài này.
• 心怀恨意 才能志向远大
  Khi nói đến yêu ghét, ta cần nhắm đến những thứ cao cấp.
• 看看你们 两个心怀嫉妒的蠢货
  Nhìn tụi bay kìa... Mấy thằng ngu chỉ biết ganh tị
• 你想让他们能真心怀念你 你知道吗
  Ý là... muốn người ta cứ nhớ mình mãi, hiểu chứ?
• 心怀怨恨 满口狂言 只有自我 你自幼失去母爱
  "lòng đầy chua chát với những ý tưởng vĩ đại.
• 对你所拥有的心怀感恩就行了
  Chỉ cần biết ơn những gì con đã được ban cho.