心绪 nghĩa là gì

• [xīnxù]
  nỗi lòng; trong lòng; tâm trạng。心情(多就安定或紊乱说)。
  心绪不宁。
  lòng không thanh thản.
  心绪乱如麻。
  lòng rối như tơ vò.
  

• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 绪     Từ phồn thể: (緒) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt: TỰ...

• 但我现在却称那是心绪不宁的日子
  Ngoại trừ bây giờ tôi gọi đó là có cảm giác bất an.
• 你遇过心绪不宁的时候
  Anh biết có những khi anh có cảm giác bất an không?
• 把新年的心绪带给你们和我
  Đem nỗi lòng của năm mới đến cho các bạn và tôi
• 把新年的心绪带给你们和我,
  Đem nỗi lòng của năm mới đến cho các bạn và tôi
• 把新年的心绪给你们和我。
  Đem nỗi lòng của năm mới đến cho các bạn và tôi
• 我为此心绪不佳，等那个骑士来的时候，我一定会和他吵架。
  và chắc chắn tôi sẽ cãi cọ với Hiệp Sĩ khi anh ta tới đây.
• 在吵闹声的日夜笼罩之下，我们心绪不宁，
  Em như một ngày [Am] mộng, mà ta hằng ngại [Dm] ngùng
• 不知道说这句话的人是不是有着和我同样的心绪。
  Không biết người viết ra câu này có tâm trạng giống như tôi ?
• 我回到家，换了身衣服，整理一下心绪，之后，约会去。
  Tôi về nhà, thay quần áo, ổn định lại tâm trạng sau đó rời đi.
• 今天我没心绪同你去买东西，改天吧。
  Hôm nay anh chả có hứng đưa đón em đi mua sắm đâu, khi khác nhé”.