Đăng nhập Đăng ký

志大才疏 nghĩa là gì

phát âm: [ zhìdàcáishū ]
"志大才疏" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhìdàcáishū]
    chí lớn nhưng tài mọn; lực bất tòng tâm; tay ngắn với chẳng được trời。志向虽然大,可是能力不够。
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
  •      Từ phồn thể: (疎) [shū] Bộ: 疋 - Sơ Số nét: 12 Hán Việt: SƠ 1....
  • 大才     đại tài ...
Câu ví dụ
  • 一直穷的人大多有两个问题:志大才疏或好逸恶劳,这样的人,会一直穷下去。
    Người cứ nghèo mãi chỉ có hai vấn đề: Chí lớn tài mọn hoặc dày ăn mỏng làm, người như vậy thì sẽ nghèo mãi thôi."
  • 一直穷的人大多有两个问题:志大才疏或好逸恶劳,这样的人,会一直穷下去。
    Người cứ nghèo mãi chỉ có hai vấn đề: Chí lớn tài mọn hoặc dày ăn mỏng làm, người như vậy thì sẽ nghèo mãi thôi.”
  • 崇祯在历史上的评价并不算坏,但很多人认为他志大才疏
    Những đánh giá về Hoàng Đế Sùng Trinh trong lịch sử không tệ, nhưng nhiều người lại cho rằng ông chí đại tài sơ (chí lớn mà tài mọn).