忘 nghĩa là gì
phát âm: [ wàng; wáng; wú ]
"忘" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [wáng]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 7
Hán Việt: VONG
vương bát; đồ bị cắm sừng。忘八。
Ghi chú: 另见wàng
Từ ghép:
忘八
[wàng]
Bộ: 心(Tâm)
Hán Việt: VONG
quên; không nhớ。忘记。
喝水不忘 掘井人。
uống nước không quên người đào giếng; ăn quả nhớ kẻ trồng cây.
这件事我一辈子也忘 不了。
việc này suốt đời tôi không thể quên được
Từ ghép:
忘本 ; 忘掉 ; 忘恩负义 ; 忘乎所以 ; 忘怀 ; 忘记 ; 忘年交 ; 忘情 ; 忘却 ; 忘我 ; 忘形 ; 忘性
Câu ví dụ
- 让我看看,别忘了你的模样
Ngước mặt lên. Tao chưa bao giờ quên mặt đứa nào cả. - 说了太多话 都忘记了
Nãy giờ tôi nói chuyện nhiều quá và quên mất tiêu nó - 我把它藏起来 但忘了藏哪了
Em đã giấu cái thứ đó và quên mất mình để ở đâu. - 火药阴谋... ...绝没有理由被遗忘
Với tôi, Mưu phản Thuốc súng luôn đáng được ghi nhớ. - 我离开这里已经很多年了 但我从来没有忘记过故乡
Rất nhiều năm đã trôi qua, nhưng tôi không bao giờ quên. - 你还对往事恋恋不忘
Anh có một sự ràng buộc với những thứ trong quá khứ. - 别忘了称呼他们"先生"和"夫人",好吗?
Đừng quên gọi họ là ngài và phu nhân nhé. Được chứ? - 忘了正事了吧 戴利先生
Có thể thấy là anh quá khéo đấy, phải không ngài Daley? - 肖恩,别忘了我们还要练习反转车轮
Shawn. Đừng quên rằng chúng ta sẽ đi tập nhào lộn đó. - 我统领奥林匹斯山 别忘记你效忠于谁
Ta chỉ huy đỉnh Olympus này. Hãy nhớ ngươi phục tùng ai!