忠 nghĩa là gì
phát âm: [ zhōng ]
"忠" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zhōng]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 8
Hán Việt: TRUNG
trung thành; trung; hết lòng。忠诚。
忠心
lòng trung
忠言
trung ngôn; lời nói thành thật; lời nói trung thực
效忠
giữ lòng trung
忠于人民
trung với nhân dân
Từ ghép:
忠臣 ; 忠诚 ; 忠告 ; 忠厚 ; 忠良 ; 忠烈 ; 忠实 ; 忠顺 ; 忠心 ; 忠言 ; 忠言逆耳 ; 忠义 ; 忠勇 ; 忠于 ; 忠贞
Câu ví dụ
- 修女一直守着忠贞
Là tu sĩ chấp nhận ở trong nhà thờ cho đến lúc chết. - 微臣乃太医王溥的弟子沙陀忠
Xử tử ngay lập tức! Tôi là đệ tử của Thái y Sa Đà - 我们惯用的词语是尊严,军规,忠诚
Chúng tôi dùng những từ như danh dự, quy tắc, trung thành. - 我们惯用的词语是尊严,军规,忠诚
Chúng tôi dùng những từ như danh dự, quy tắc, trung thành. - 我统领奥林匹斯山 别忘记你效忠于谁
Ta chỉ huy đỉnh Olympus này. Hãy nhớ ngươi phục tùng ai! - 您忠心的臣子向你表示欢迎之意
Những thần dân trung thành chào đón Ngài, tâu Hoàng đế. - 而我一向都是主张忠于王室的
Và thần luôn khuyên bảo ngài ấy trung với triều đình. - 你尽忠职守因为这就是美国
Bởi vì nước Mỹ là một cái nhóm, một nhóm thật lớn. - 我愿全心全意为他效忠 冲锋
Mình kính trong ông ấy, bằng những hành động của mình. - 您总不能向乔佛里效忠吧 大人
Ngài không thể có ý định giữ ngai cho Joffrey, thưa ngài.