忠言 nghĩa là gì

• [zhōngyán]
  trung ngôn; lời nói thẳng; nói thật; lời khuyên thành thật。诚恳劝告的话。
  忠言逆耳
  nói thật mất lòng; lời thật mất lòng
  

• 忠     [zhōng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: TRUNG trung thành;...
• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...

• 原谅我，忠言逆耳： 你脸色差得要屎
  Tôi không có ý gì xấu cả, nhưng trông em như đống phân vậy.
• 一句逆耳忠言至少要配七句赞美恭维。
  Một lời góp ý phải đi kèm ít nhất bảy lời khen.
• 即使忠言利于行 你也充耳不闻
  Nguyên nhân không làm thay đổi kết quả. Không.
• 悲伤的是，我不得不承认忠言逆耳。
  Thú thực tôi bị hẫng khi nghe cái lời thú nhận miễn cưỡng ấy.
• 譬如说，我们一般说忠言逆耳。
  Thường thường chúng ta nghe nói thiền định.
• “多谢你的忠言，以后我不会冲着你脑袋上拉尿了。
  Chân thành cảm ơn Sen, từ nay về sau tao sẽ không đái vào giầy của mày nữa.
• 抱歉忠言逆耳
  Mẹ xin lỗi nếu sự thật đau lòng.
• 只因先帝不听你的忠言相劝，后主又昏庸无能。
  hấn đt (biến âm) hắn: Lúc trước hấn không nghe lời tau, thì chừ tau mặc kệ hấn.
• 忠言责之，绍终不改。
  Ta có nhận xét là xo không đổi
• 所以你对一个人说几句忠言实语，他不愿意听。
  Vậy nên bạn nói vài câu trung ngôn thật ngữ với người ta thì người ta không chịu nghe.