忠心耿耿 nghĩa là gì

• hết sức trung thành.

• 忠     [zhōng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: TRUNG trung thành;...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 耿     [gěng] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 10 Hán Việt: CẢNH 1. sáng; sáng...
• 忠心     [zhōngxīn] lòng trung; lòng trung thành; trung thành。忠诚的心。 赤胆忠心 hết sức...
• 耿耿     [gěnggěng] 1. sáng; sáng rõ; sáng sủa。明亮。 耿耿星河 dải sao sáng 2. trung...

• 但是直到今天 他还是忠心耿耿
  Nhưng đến bây giờ hắn vẫn là một bầy tôi trung thành.
• 你一直是个忠心耿耿的好仆人，西弗勒斯
  Ngươi là một bầy tôi trung thành và tận tụy, Severus.
• 你一直对我忠心耿耿
  Ngươi đã là 1 người bạn trung thành cả đời mình.
• 要不是看在 你为我们忠心耿耿干了这么多年的份上
  Nếu không phải vì anh đã làm việc tốt cho chúng ta bao năm qua.
• 岳飞虽然明知此行凶险，但忠心耿耿，坚持奉召返京而婉拒。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 你看，我对主席是
忠心耿耿。
  Đồng chí thấy đấy, tôi rất trung thành với Chủ tịch.
• 国王的第一个妻子对他忠心耿耿，为帮助
  Người vợ thứ nhất của vua là trung thành nhất, giúp vua
• 你原该对菲利普副院长忠心耿耿的。
  Anh cũng có thể trung thành với Tu viện trưởng Philip.
• 忠心耿耿老老实实地替他干活
  Hoàn toàn không lẫn lộn hay lăn tăn... về việc đang làm thuê cho ai.