快的 nghĩa là gì

• thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
  mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức
  mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)
  nước đại (ngựa), nhanh, mau, lao nhanh, phi nước đại

• 快     [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 向南走最快的方法不是第九大道
  Đường nhanh nhất về phía nam không phải là Ninth Avenue.
• 你能控制住多快的相对速度？
  Vận tốc tương đối mà anh có thể xử lý là bao nhiêu?
• 行了吧，你杞人忧天会衰老的很快的
  Cẩn thận, lo lắng quá nhiều sẽ làm thầy mau già đấy.
• 我希望大家度过了一个愉快的假期
  Tôi hy vọng tất cả mọi người có kỳ nghỉ dễ chịu.
• 这是我见识过的最快的一次击倒
  Đó là trận nốc ao nhanh nhất mà tôi từng chứng kiến.
• 我有那个地方的极不愉快的回忆！
  Và ta có một ký ức cực kỳ kinh khủng về cái nơi đó!
• 请问，你怎么会有这么快的速度？
  Câu hỏi 1: Sao cậu chạy nhanh vậy ? Hey, hey, cậu là robot à?
• 那是全世界最快的赛车吗？
  Có phải là chiếc xe đua nhanh nhất thế giới không vậy?
• 到那卜星最快的方法是 从地心穿出去
  Đường nhanh nhất tới Naboo ... là đi qua lõi của hành tinh.
• 你应该知道我是天城县最快的枪手
  Anh nên biết tôi là tay súng nhanh nhất huyện Thiên Thành.