思忖 nghĩa là gì

• [sīcǔn]
  suy nghĩ; suy tính。考慮。
  

• 思     [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
• 忖     [cǔn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: THỔN suy nghĩ; đoán;...

• 她思忖着亚当今晚是否会早早安寝。
  Cô tự hỏi không hiểu Adam cũng sẽ đi ngủ sớm hay không.
• 叶凡思忖了一下，决定还是开口问一下。
  Tô Nhan đắn đo một chút, quyết định hay là hỏi đi.
• 于是，我思忖着：“他的星球上发生了什么事呢？
  Nên tôi tự hỏi: “Chuyện gì đã xảy ra trên hành tinh của cậu?
• 左宁（思忖）：挺萌的，带回家养吧。
  Tả Ninh ( suy nghĩ ): rất manh, mang về gia dưỡng đi.
• ”我暗自思忖，“周末有舞会。
  Rồi tôi chuyển giọng tinh nghịch: “Cuối tuần có party không đấy?
• 弗朗西丝卡轻轻地笑了，心里思忖着安全和舒适。
  Francesca mỉm cười dịu dàng và nghĩ đến sư an toàn, sự tiện nghi.
• 左宁（思忖）：挺萌的，带回家养吧。
  Tả Ninh (suy nghĩ): Đĩnh manh, mang về nhà nuôi đi.
• 这件事足以让印度在接下来的很长一段时间里好好思忖一番。
  Vụ việc gây rúng độ dư luận Ấn Độ trong một thời gian dài sau đó.
• 一个农夫思忖着变幻的天空；
  Một nông dân xem xét bầu trời đang đổi.
• 经他一问，我思忖了一会儿。
  Nghe em ấy hỏi, tôi liền suy nghĩ một lát.