Đăng nhập Đăng ký

思想的深度 nghĩa là gì

phát âm:
"思想的深度" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tính chất ở trong, tính sâu sắc (ý nghĩ, tình cảm...); ý nghĩ sâu sắc, sự chỉ quan tâm đến việc riêng của mình, sự chỉ quan tâm đến bản thân mình, sự quan tâm đến tâm trí con người, thực chất
  •      [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
  •      [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [shēn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: THÂM 1....
  •      [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
  • 思想     [sīxiǎng] 1. tư...
  • 深度     [shēndù] 1. chiều sâu; độ sâu。深浅的程度;向下或向里的距离。 测量河水的深度。 đo độ sâu nước...
  • 思想的     ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong...
Câu ví dụ
  • 这个“本身对精神极有价值的知识的自然体系”已经“稳固地确立了存在的基本形式,而丝毫没有损害思想的深度”。
    "Hệ thống tự nhiên" ấy "của tri thức, tự nó rất có giá trị đối với tinh thần", "đã xác lập một cách chắn chắn những hình thức cơ bản của tồn tại mà không để mất một chút nào tính chất sâu sắc của tư tưởng".