恭 nghĩa là gì
phát âm: [ gōng ]
"恭" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gōng]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 10
Hán Việt: CUNG
cung kính; kính cẩn。恭敬。
恭侯
kính cẩn chờ đợi
恭贺
chúc mừng
洗耳恭听
sẵn sàng nghe dạy bảo.
Từ ghép:
恭贺 ; 恭候 ; 恭谨 ; 恭敬 ; 恭请 ; 恭顺 ; 恭桶 ; 恭惟 ; 恭维 ; 恭喜 ; 恭迎
Câu ví dụ
- 真是惊喜啊 恭喜你们两位了
Thật là một bất ngờ thú vị Xin chúc mừng, hai người. - 恭喜你们 赢得了这场战争
Chúc mừng thắng lợi của các vị trong cuộc chiến này. - 欢迎你们的新同学 对她们要谦恭有礼
Hãy chào mừng các bạn học mới. Hãy nhã nhặn với họ. - 恭喜哦,你扮得很像
Chúc mừng, con đã thành công một cách đáng ngưỡng mộ. - 恭喜你是成功商人,年青才俊
Việc làm ăn suôn sẻ, anh còn trẻ và tràn đầy hy vọng. - 卖了! 恭喜买家雷诺跟特区的新警长
Bán cho Lino Dupree và Tân Cảnh trưởng của Khu nhà Gạch. - 恭喜你 不过我只想说
May mắn cho đứa bé và tất cả. Vậy là tuyệt vời rồi. - 天后武氏 睿哲温恭 宽仁慈惠
Thiên Hậu Võ thị, thông minh cơ trí, nhân từ độ lượng. - 一定要谨慎 端庄 优雅 还要心存恭敬
Con phải biểu lộ nhân cách và sự sắc sảo của mình. - 恭喜你成为荣誉消防队员
Tôi muốn chúc mừng em như một lính chữa cháy danh dự.