恭迎 nghĩa là gì
"恭迎" câu
- [gōngyíng]
cung nghênh; kính cẩn nghênh tiếp。恭敬地迎接。
- 恭 [gōng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: CUNG cung kính;...
- 迎 [yíng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: NGHÊNH 1. nghênh...
Câu ví dụ
- 为恭迎您,我戴帽以示敬意
Mời lên xe. Và vì khách quen. Tớ sẽ đội mũ vào. - 恭迎皇上来到二十世纪
Xin chào mừng đến thế giới hiện đại, thưa Hoàng thượng. - 第230章 恭迎,女王回城
Chương 102 Mục gia nghênh đón nàng trở về thành - 恭迎玄武锦衣卫指挥使
Chúc mừng Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Huyền Vũ - 7、见到尊长来,起立恭迎,请他坐上座。
Nhà vua trông thấy, liền đứng dậy nghênh đón, nhường chỗ mời ngồi. - 泰国正等候恭迎28对恋人。
Gía 28ty (thg lg)Mong tiếp khách thiện chí. - 老道等人等候在此,就是恭迎陛下归来。
Lão đạo đám người chờ đợi ở đây, chính là cung nghênh bệ hạ trở về." - “恭迎陛下回归!”
“Cung nghênh hoàng thượng trở về!” - 起立恭迎利奥波德王子殿下
Xin hãy đứng lên cho... Thái tử Leopold. - 数百名文武官员齐齐跪下,喊道:“恭迎陛下回归!”
Mấy trăm tên văn võ quan viên cùng nhau quỳ xuống, hô: "Cung nghênh bệ hạ trở về!"