悲恸的 nghĩa là gì

• buồn rầu, ảm đạm, tang tóc, thê lương

• 悲     [bēi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: BI 1. đau buồn;...
• 恸     Từ phồn thể: (慟) [tòng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 悲恸     [bēitòng] cực kỳ bi ai; bi thương。非常悲哀。 ...

• 不过能让她哭的这么悲恸的，除了他，还能有谁？
  Người có thể khiến em khóc đến như thế, ngoài Tần Niệm ra thì còn có ai khác?
• 巴基斯坦士兵将死者的灵柩抬过边境，交给了悲恸的死者亲属。
  Các binh sĩ Pakistan đã đưa quan tài của những người tử nạn qua biên giới và trao cho gia quyến của họ.
• 实际上 有人认为对但丁的放逐 是面具看着如此悲恸的原因
  Trên thực tế, một số người nói chuyện lưu vong của Dante là lý do mặt nạ chết của ông ấy trông rất buồn.
• 美国总统布什说，这是令人悲恸的日子，它提醒世界上的每一人，世界并不总是那么安全。
  Tổng thống Bush của Hoa Kỳ nói rằng đây là một ngày đau buồn nhắc nhở cho mọi người là thế giới không phải lúc nào cũng là một nơi sinh sống an toàn.
• 过去几年里，叙利亚战争给我们带来太多令人恐惧的照片：饥饿的儿童，受伤的平民，悲恸的人群，被摧毁的城市，数不尽的死者。
  Trong những năm qua, người ta đã thấy hàng loạt những tấm ảnh khủng khiếp từ cuộc chiến ở Syria: trẻ em chết đói, thường dân bị thương, những đám đông để tang, các thành phố bị tàn phá, và nhiều người chết.