惜 nghĩa là gì
phát âm: [ xī, xí ]
"惜" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [xī]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 12
Hán Việt: TÍCH
tiếc; luyến tiếc。爱惜;吝惜。
可惜
đáng tiếc
不惜 工本
không tiếc công sức
Từ ghép:
惜别 ; 惜老怜贫 ; 惜力 ; 惜售
Câu ví dụ
- 真可惜你没有你妈的绝招
Đáng tiếc con không có được sự khéo léo của mẹ con. - 噢 真可惜 我想... 我本想发个慈悲 带你的裙子去吃饭
Hai: phớt lờ Daniel và bám lấy mấy tác giả nổi tiếng - 你为了她不惜毁了特洛伊?
Em sẽ nhìn thành Troy cháy rụi vì người đàn bà kia sao? - 你为了杀它不惜动用原子弹轰炸这个地方?
Anh muốn chúng ta đánh bom cảm tử để tiêu diệt nó à? - 你人这么好,死了太可惜了 我死不可惜,你死了才可惜
Công tử là người hiền lành, chết đi mới là phí chứ. - 你人这么好,死了太可惜了 我死不可惜,你死了才可惜
Công tử là người hiền lành, chết đi mới là phí chứ. - 你人这么好,死了太可惜了 我死不可惜,你死了才可惜
Công tử là người hiền lành, chết đi mới là phí chứ. - 可惜这不是我喜欢的那条牛仔裤
Dù sao thì, mấy cái quần jean này ...không hợp gu của mình.. - 克雷格,你要爱惜她,别做蠢事
Lo lắng cho con bé nhé, Craig. Đừng làm chuyện gì ngu ngốc - 那孩子的事 我感到很惋惜
Thật là hổ thẹn chuyện xảy ra với thằng nhóc con đó