绪 Từ phồn thể: (緒) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt: TỰ...
语 Từ phồn thể: (語) [yǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
那是意第绪语吗? Đó là tiếng Do Thái à ?
意第绪语是他的第一语言,但是他惊人的聪明,学习希伯来文和英文都很快。 Tiếng Yiddish (tiếng Đức cổ của người Do thái) là ngôn ngữ đầu tiên của ông, nhưng ông là một người đặc biệt thông minh, ông đã học cả tiếng Do thái và tiếng Anh một cách nhanh chóng.
他向一个流浪解码器展示了他的发现,解码器告诉他这些台词是用葡萄牙语写的;其他人说他们是意第绪语。 Ông ta đưa phát hiện đó của mình cho một nhà giải mã đang chu du và người này bảo ông ta rằng những dòng đó được viết bằng tiếng Bồ-đào-nha; những người khác thì nói nó là tiếng Yiddish.