Đăng nhập Đăng ký

感恩不尽 nghĩa là gì

phát âm:
"感恩不尽" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cảm ơn không hết
  •      [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
  •      [ēn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: ÂN 1. ân huệ; ân。恩惠。...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...
  • 感恩     [gǎn'ēn] cảm ơn; cảm tạ; đội ơn。对别人所给的帮助表示感激。 感恩不尽 cảm ơn không hết...
  • 不尽     [bùjìn] 1. không hoàn toàn; không đầy đủ。不完全。 不尽合理 không hoàn toàn hợp lý...
Câu ví dụ
  • 就是解决了他的大问题,他会感恩不尽
    Chính là giải quyết giúp vấn đề lớn, anh ta sẽ vô cùng biết ơn.
  • 叶良感恩不尽,定然报答。
    'Oán thì trả oán ân thì trả ân.
  • 嗯,感恩不尽
    Cảm ơn.
  • 仆人全家感恩不尽,从外地回来,到窦禹钧家里,哭着忏悔自己的过错。
    Cả nhà người hầu cảm ơn vô cùng, từ nơi khác trở về, đến nhà của Đậu Vũ Quân khóc lóc sám hối lỗi lầm.
  • 先生,如果您能让他出来,我今生今世对您感恩不尽,会像对主保圣人一样对您顶礼膜拜。
    Ôi, nếu ngài có thể làm ông ấy chịu ra, tôi sẽ suốt đời biết ơn ngài, tôi xin thờ ngài như vị thánh tổ của tôi.