慈悲为怀 nghĩa là gì

• tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung

• 慈     [cí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: TỪ 1. hiền; hiền...
• 悲     [bēi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: BI 1. đau buồn;...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 怀     Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
• 慈悲     [cíbēi] từ bi; nhân từ; khoan dung; miễn xá; khoan hồng。慈善和怜悯(原来是佛教用语)。...

• 大师，你慈悲为怀
  Đại sư, ông một lòng từ bi tha cho tui đi, được không?
• 但我能否恳请... 圣母额外慈悲为怀
  Nhưng xin hãy cho ta một chút xót thương của Đức Mẹ.
• 你为国奉献一生，却感到羞耻？ 你一生忧国忧民、慈悲为怀？
  Hổ thẹn vì cả đời sống cho "Phục vụ, Kỷ luật, Lòng trắc ẩn".
• 我们是否该慈悲为怀 让她像我弟弟那样死去?
  Chúng ta nên chấp nhận cái chết của em tôi?
• ”这是因为，佛是讲弃恶从善的；是讲以和为贵的；是讲温暖人间的；是讲慈悲为怀的。
  Vậy đó là nghĩa đem lời đẹp lời (ngôn), lấy lý đuổi lý (thuyết).
• 那悲天悯人、慈悲为怀的
  Xin hãy thương xót! Xin hãy khoan dung!
• 我做人慈悲为怀.
  Tôi sẽ là mẹ kế tuyệt vời.
• 我做人慈悲为怀.
  Tôi sẽ là mẹ kế tuyệt vời.
• 老弟 你真是慈悲为怀
  Quá rộng lượng đó em trai ạ.
• 请施主慈悲为怀
  Xin thí chủ đại phát từ bi