慈悲为怀 nghĩa là gì

tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung

• 慈悲为怀的:    nhân hậu, hiền hậu, khoan dung
• 慈悲:    [cíbēi]từ bi; nhân từ; khoan dung; miễn xá; khoan hồng。慈善和怜悯(原来是佛教用语)。慈悲为怀。lòng từ bi.大发慈悲。làm chuyện từ bi.
• 慈悲 碑坊:    thạch bi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大师，你慈悲为怀
Đại sư, ông một lòng từ bi tha cho tui đi, được không?

但我能否恳请... 圣母额外慈悲为怀
Nhưng xin hãy cho ta một chút xót thương của Đức Mẹ.

你为国奉献一生，却感到羞耻？ 你一生忧国忧民、慈悲为怀？
Hổ thẹn vì cả đời sống cho "Phục vụ, Kỷ luật, Lòng trắc ẩn".

我们是否该慈悲为怀 让她像我弟弟那样死去?
Chúng ta nên chấp nhận cái chết của em tôi?

”这是因为，佛是讲弃恶从善的；是讲以和为贵的；是讲温暖人间的；是讲慈悲为怀的。
Vậy đó là nghĩa đem lời đẹp lời (ngôn), lấy lý đuổi lý (thuyết).