Đăng nhập Đăng ký

慈眉善目 nghĩa là gì

phát âm: [ címéishànmù ]
"慈眉善目" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [címéishànmù]
    mặt mũi hiền lành; mặt mày hiền hậu。慈爱善良的样子。
  •      [cí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: TỪ 1. hiền; hiền...
  •      [méi] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: MI 1. lông mày;...
  •      [shàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: THIỆN 1. lương thiện;...
  •      [mù] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 5 Hán Việt: MỤC 1. mắt。眼睛。 有目共睹。...
Câu ví dụ
  • 你太贴心了 慈眉善目
    Bà không sao đâu. Cô đáng yêu lắm, và có khuôn mặt rất phúc hậu.
  • 那天晚上,你一进来,我看你慈眉善目的,就知道你是好人。
    Đêm hôm đó khi anh mới bước vào, tôi nhìn một cái liền biết anh là người tốt.
  • 慈眉善目面生香。
    Thiện duyên mới được thơm lây
  • 慈爱 慈悲 慈善 慈祥 慈父 慈母 慈目 慈颜 慈眉善目 慈,爱也。
    ân: ân ái, ân cần, ân đức, ân hận, ân huệ, ân nghĩa, ân nhân, ân oán, ân tình, ân xá, vong ân bội nghĩa, giặc Ân, nhà Ân.
  • 可是这两个人除了衣服款式怪异,发型怪异之外,真的都是慈眉善目,她每一次看到的时候心里都会有所触动。
    Nhưng hai người kia ngoại trừ kiểu dáng quần áo quái dị, kiểu tóc quái dị, thật sự mặt mũi đều hiền lành, lúc nàng mỗi một lần nhìn thấy lòng đều xúc động.