憔悴 nghĩa là gì

• [qiáocuì]
  tiền tuỵ; hốc hác; võ vàng。形容人瘦弱，面色不好看。
  刮了一夜的秋风，花木都显得憔悴了。
  qua một đêm gió thu; hoa cỏ đều võ vàng.
  

• 憔     [qiáo] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 16 Hán Việt: TIỀU tiền tuỵ; hốc...
• 悴     [cuì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TUÝ tiều tuỵ; võ...

• 你看上去有些憔悴 欢迎你 阿布王子
  Ta e rằng ngươi đã mệt sau màn chào đón, hoàng tử Abooboo.
• 那样会令你憔悴不堪 实际上 我们都会受此影响
  Nó sẽ hủy hoại anh, cuối cùng, là tất cả chúng ta.
• 她没力气说话 极度憔悴
  Cô ấy không thể nói được nữa, cô ấy quá yếu.
• 钱包有没有“憔悴”乃至毁灭?
  Ngân hàng Việt loay hoay cụm từ 'đổ vỡ' hay 'phá sản?
• 但令人吃惊的是他脸上的憔悴。
  Điều đáng ngạc nhiên là sự hốc hác trên mặt ông ta.
• 但是令人吃惊的是他脸上的憔悴。
  Điều đáng ngạc nhiên là sự hốc hác trên mặt ông ta.
• 36、憔悴面庞下的辛酸谁会懂得。
  36, một đời kiêu hùng sau lưng ưu thương ai có thể hiểu?
• 病床上的你，已经憔悴的说不出话来
  Trên giường bệnh cô nói đứt quãng những lời vô nghĩa.
• 开门的是个中年妇女，很憔悴的样子。
  Ra mở cửa là một phụ nữ trung niên, dáng vẻ buồn rầu.
• 从那天以后，我开始变得憔悴。
  Kể từ ngày đó, tôi bắt đầu cảm thấy ngột ngạt.