懊 [ào] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 17 Hán Việt: ÁO buồn phiền; hối...
丧 Từ phồn thể: (喪) [sāng] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: TANG...
Câu ví dụ
“看见的和听到的，常常会令你们懊丧。 “Điều chúng tôi thấy và nghe thường rất đau lòng.
现在回到东京，我感到十分懊丧。 Ngày hôm nay về lại Tokyo mình khá phấn khởi.
当坐下来不久，哈里斯开始怀疑和後悔，她懊丧地对朋友说： Vào lại bàn ăn Harris dần cảm thấy nghi ngờ và hối hận, cô nói với bạn:
现实生活令他懊丧、害怕，弄得他终日惶惶不安。 Sự thật sinh hoạt làm hắn buồn nản, sợ hãi, khiến cho hắn cuối cùng rì hoảng loạn.
奋和输钱时的懊丧。 Khiếu nại khi đã mất tiền
它们使人恼火，使人懊丧，扰乱了1个网站上积极的用户体验。 Họ đang gây khó chịu và bực bội và làm gián đoạn trải nghiệm người dùng tích cực trên trang web.
但在困惑的需求和漫长的等候时间之下，这可能是一个令人懊丧的阅历和体验。 Giữa các yêu cầu khó hiểu và thời gian chờ đợi lâu dài, nó có thể là một trải nghiệm khó chịu.
我的一个朋友，这么多年来，不断生活在愤恨、懊丧、仇恨和痛苦之中。 Một người bạn của tôi, đã nhiều năm trôi qua vẫn luôn sống trong phẫn nộ, uể oải, thống khổ và thù hận.
夏洛克自然无法只割安东尼奥的肉而不令他流血，只得带着懊丧的表情说，他愿意接受金钱。 Tất nhiên Sherlock không thể chỉ cắt thịt của Antonio mà không làm ông này chảy máu nên đành chán nản nói rằng ông ta đồng ý nhận tiền.
去年，金正恩在谈话中向国民致歉，因为他的承诺没有兑现，令他「焦虑与懊丧」。 Năm ngoái, ông Kim Jong-un đã xin lỗi đất nước vì không thể thực hiện lời hứa, đồng thời bày tỏ sự “lo lắng và hối lỗi” trước người dân.
Điện thoại