懒散 nghĩa là gì
phát âm: [ lǎnsǎn, lǎnsan ]
"懒散" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [lǎnsǎn]
lười nhác; uể oải; không phấn chấn; lười biếng; lờ đờ; lờ phờ。 形容人精神松懈,行动散漫;不振作。
他平时懒散惯了,受不了这种约束。
anh ấy bình thường lười biếng quen rồi; chịu không nổi sự ràng buộc như thế này.
Câu ví dụ
- 你已懒散了两个星期
Ngày xui? Đã hai tuần nay ngày nào anh cũng nói là ngày xui. - 你不能像他这种懒散的技工
Không thể là một kỹ thuật viên cẩu thả đến thế. - 但是懒散不会有回报
Nhưng không có phần thưởng nào, cho kẻ lười biếng. - “我过够了这种放荡、懒散的生活。
Tôi chán cuộc sống gò bó và tẻ nhạt này lắm rồi.” - 应该说自从开始玩游戏后就变得懒散。
Phải nói là cực kì ấn tượng ngay từ khi bắt đầu game. - “我过够了这种放荡、懒散的生活。
Tôi chán cuộc sống gò bó và tẻ nhạt này lắm rồi." - 我是一个懒散的人,不喜欢想太长远的事情。
Tôi là một người lười nhác, không thích nghĩ chuyện xa xôi. - ▲过年期间白天睡懒觉,表示一整年都会很懒散。
Ngủ trưa vào ngày Tết cho thấy cả năm sẽ rất lười biếng. - 但我也有时候也像小白兔一样懒散。
Nhưng nhiều lúc tôi cũng thèm được như những đứa trẻ chăn - 生活懒散,可是只需要一台电脑就能彻夜不眠
Má Lâm dễ ngủ nhưng chỉ cần có máy tính liền không nỡ ngủ.