戎 nghĩa là gì
phát âm: [ róng ]
"戎" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [róng]
Bộ: 戈 - Qua
Số nét: 6
Hán Việt: NHUNG
1. quân sự; quân đội。军事;军队。
戎马。
ngựa chiến.
戎装。
quân trang.
投笔从戎。
xếp bút nghiên theo việc binh đao.
2. người Nhung (Trung Quốc thời xưa gọi người Phương Tây)。中国古代称西方的民族。
3. họ Nhung。姓。
Từ ghép:
戎行 ; 戎马 ; 戎首 ; 戎装
Câu ví dụ
- 但他们不会在战场上跟我们兵戎相见的
Nhưng họ sẽ không đấu với ta trên chiến trường. - 於是伯禽率师伐之於肸,作肸誓...作此肸誓,遂平徐戎,定鲁。
+-s] [âỉåìng dáùn]tãn tãûp [+-r]: thüc tênh chè âoüc, khäng - 李鸿章投笔从戎是因为他抓住了历史机遇
CĐV Leicester lú lẫn vì sung sướng trước cơ hội lịch sử - 第戎葡萄酒学校一共有135名学生,其中中国留学生就占到了三分之一。
Trưởng rượu vang Dijon có 135 sinh viên, với 1/3 là người TQ. - 有许多军嫂秀出自己老公的戎衣照。
Tại đây, rất nhiều thợ săn ảnh đã đeo bám vợ chồng anh. - 将军百战死,壮士十年戎归。
Trăm trận tướng quân chết, Mười năm tráng sĩ về. - 今日为忠,明日为逆,翩其反而,互为戎首。
Hôm nay [Em] sánh vai [Am] kề rồi ngày mai thương [Em] nhớ - 国难当头,保卫皇权,配剑戎装
Quốc nạn đương đầu, bảo vệ hoàng quyền, phối kiếm phải đeo. - 先秦时期,“国之大事,在祀与戎”。
Trước hết là dân chủ trong Đảng và dân chủ trong nhân dân. - 威廉跟哈利王子都曾在军中服役,常穿戎服。
Hoàng tử William và Harry đều từng đi lính và mặc quân phục.