投笔从戎 nghĩa là gì

• [tóubǐcóngróng]
  xếp bút nghiên theo việc binh đao; vứt bút tòng quân。后汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，哪能老在笔砚之间讨生活呢!(见于《后汉书·班超传》后人把文人从军叫做 投笔从戎)。
  

• 投     [tóu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ĐẦU 1. ném;...
• 笔     Từ phồn thể: (筆) [bǐ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: BÚT...
• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 戎     [róng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 6 Hán Việt: NHUNG 1. quân sự; quân...
• 投笔     đầu bút ...
• 从戎     [cóngróng] 书 tòng quân; đi lính; gia nhập quân đội。参军。 投笔从戎。 xếp bút...

• 李鸿章投笔从戎是因为他抓住了历史机遇
  CĐV Leicester lú lẫn vì sung sướng trước cơ hội lịch sử
• 还有一万多投笔从戎的 波兰知识分子
  Hơn 10.000 trí thức Ba Lan buộc phải mặc quân phục trong thời chiến.
• 班超投笔从戎，班
  Đọc tiếpPHỤC HỒI TY BEN
• 陈铮亦投笔从戎。
  Trần Văn Thậm
• 两人一起搭公共汽车距离小镇约七哩的中学就读，直到卢迪投笔从戎，加入空军。
  Hai người đi xe bus tới trường cấp hai gần đó cách nhà bảy dặm cho đến khi ông Rudy nhập ngũ vào Không lực Hoa Kỳ.
• 我在二十岁以前读书，二十岁以后一看，日本人来侵略中国，就把笔丢了，学班超投笔从戎去。
  Trước năm hai mươi tuổi, tôi còn đi học, Nhưng đến năm hai mươi tuổi, vừa thấy người Nhật Bản đến xâm lược Trung Hoa thì bỏ học ngay; học theo Ban Siêu vứt bút tòng quân.