截止时间 nghĩa là gì

• [jiézhǐ shíjiān]
  thời hạn cuối cùng; hạn chót。最后时刻。
  

• 截     Từ phồn thể: (巀) [jié] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 14 Hán Việt: TIỆT...
• 止     [zhǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 4 Hán Việt: CHỈ 1. dừng; dừng lại;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 间     Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 截止     [jiézhǐ] hết hạn; hết thời gian。到一定期限停止进行。 ...
• 时间     [shíjiān] 1. thời gian;...

• 在 年 月 日 时 分（投标截止时间）前不得开启
  (Không mở ra trước thời hạn mở thầu: ngày tháng năm )
• （点餐截止时间为21:00／点饮料截止时间为21:30）
  (thức ăn ngưng phục vụ từ 21:30 / thức uống từ 21:45)
• （点餐截止时间为21:00／点饮料截止时间为21:30）
  (thức ăn ngưng phục vụ từ 21:30 / thức uống từ 21:45)
• 它们的申请时间和截止时间是什么时候呢?
  Thời hạn nộp đơn và thời gian kết thúc là khi nào?
• 申请截止时间：出发前 48 小时。
  Hạn chót yêu cầu: 48 giờ trước khi khởi hành.
• 要求截止时间：出发前 48 小时。
  Hạn chót yêu cầu: 48 giờ trước khi khởi hành.
• 投票截止时间: 2018-01-15 00:00:00
  Thời gian kết thúc bình chọn: 2016-08-22 00:00:00
• 投票截止时间: 2018-01-15 00:00:00
  Thời gian kết thúc bình chọn: 2016-08-22 00:00:00
• 直到最后截止时间才交税
  kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế mà
• 10：30〜04：00 每周7天，截止时间为周日凌晨3点
  10: 30 ~ 04: 00 mở 7 ngày trong tuần, đóng cửa lúc 3 giờ sáng vào chủ nhật