截止时间 nghĩa là gì

[jiézhǐ shíjiān]
thời hạn cuối cùng; hạn chót。最后时刻。

• 截止:    [jiézhǐ]hết hạn; hết thời gian。到一定期限停止进行。
• 截止期限:    đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có
• 时间:    [shíjiān]1. thời gian; giờ。物质存在的一种客观形式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性的表现。2. khoảng thời gian。有起点和终点的一段时间。地球自转一周的时间是二十四个小时。thời gian trái đất quay một vòng là 24 giờ.盖这么所房子要多少时间?làm cái nhà như th

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在 年 月 日 时 分（投标截止时间）前不得开启
(Không mở ra trước thời hạn mở thầu: ngày tháng năm )

（点餐截止时间为21:00／点饮料截止时间为21:30）
(thức ăn ngưng phục vụ từ 21:30 / thức uống từ 21:45)

（点餐截止时间为21:00／点饮料截止时间为21:30）
(thức ăn ngưng phục vụ từ 21:30 / thức uống từ 21:45)

它们的申请时间和截止时间是什么时候呢?
Thời hạn nộp đơn và thời gian kết thúc là khi nào?

申请截止时间：出发前 48 小时。
Hạn chót yêu cầu: 48 giờ trước khi khởi hành.