mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
戴 [dài] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 18 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI 1. đội; đeo;...
面 Từ phồn thể: (麫，麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
具 [jù] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: CỤ 1. dụng cụ; đồ dùng; bộ...
面具 [miànjù] 1. mặt nạ。戴在面部起遮挡保护作用的东西。 防毒面具。 mặt nạ phòng độc. 2. mặt nạ; bộ...
Câu ví dụ
有些事时常隐藏于我们所戴面具之后 Nhưng có những thời điểm sự thật còn đau lòng hơn.
不管你戴面具或化妆都无所谓 Nó không là gì cả nếu em đeo mặt nạ hay trang điểm lên.
那个戴面具的家伙 他们说他以前真的很帅 Còn anh chàng đeo mặt nạ, họ nói anh ta từng rất đẹp trai.
假如你不能为所欲为 戴面具有什么用？ Đeo mặt nạ làm gì khi mà mày không thể làm thứ mày muốn?
把每一个戴面具 的人都给我抓起来！ Tôi muốn bắt giữ mọi kẻ đeo chiếc mặt nạ đó!
唯一的要求是，每个人都要戴面具 Chỉ có điều, mọi người đều phải mang mặt nạ.
你们是戴面具的家伙 À, bọn mày là mấy thằng bịt mặt đứng bên hồ.
而且即使能打，也势必需要佩戴面具。 Và kể cả thi đấu được, cũng vẫn phải đeo mặt nạ.
我被戴面具的疯子攻击 他想勒死我 Em bị tấn công bởi 1 kẻ đeo mặt nạ và hắn cố siết cổ em.
下一篇：快乐就是不戴面具的忧伤 trong thư:Niềm vui chính là nỗi buồn không mang mặt nạ.
Điện thoại