手重 nghĩa là gì
phát âm: [ shǒuzhòng ]
"手重" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shǒuzhòng]
mạnh tay; nặng tay。动作时手用力较猛。
捅火时手重了些,把炉子里没烧尽的煤块儿都给捅下来了。
chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.
Câu ví dụ
- 恕我出手重了,二哥,冒犯了
Tha lỗi cho tôi ra tay nặng, Quan Nhị Ca, mạo phạm rồi. - 我徒弟的的确确出手重,打伤了你徒弟
Đệ tử tôi đúng là có chút nặng tay đả thương... nhưng nó - 狙击手重回部队 绿衣军一定很高兴
Jacket rất thích khi tay bắn tỉa của họ trở lại. - 他立刻着手重组,公司很快复苏了。
Anh ta tiến hành việc đó và công ty nhanh chóng phục hồi. - 于是他开始着手重建文明。
Họ bắt đầu tiến trình xây dựng lại nền văn minh. - 学校儿童接受关於洗手重要性的教育
Học sinh được dạy về tầm quan trọng của rửa tay - 於是他开始着手重建文明
Họ bắt đầu tiến trình xây dựng lại nền văn minh. - 双手重叠掌朝天,右上左下臂捧圆,
Phong Vân Vô Kỵ duỗi tay phải ra, bàn tay xoay tròn. - 哈罗德关闭他的手,重复这个动作。
Rồi Maud cầm tay anh ta, lặp lại những lời đó. - 谁先动手重要吗?!
Cái gì quan trọng thì phải làm trước chứ?!