Đăng nhập Đăng ký

捅火时手重了些,把炉子里没烧尽的煤块儿都给捅下来了 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.
  •      Từ phồn thể: (樋) [tǒng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
  •      Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      [xiē] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 7 Hán Việt: TA 1. một ít; một...
  •      Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
  •      Từ phồn thể: (爐、鐪) [lú] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 8 Hán Việt: LÔ,...
  •      [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
  •      Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      Từ phồn thể: (燒) [shāo] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [méi] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: MÔI than...
  •      Từ phồn thể: (塊) [kuài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KHỐI...
  •      Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
  •      [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
  •      Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  • 手重     [shǒuzhòng] mạnh tay; nặng tay。动作时手用力较猛。 捅火时手重了些,把炉子里没烧尽的煤块儿都给捅下来了。 chọc...
  • 炉子     [lú·zi] bếp lò; lò。供做饭、烧水、取暖、冶炼等用的器具或装置。 ...
  • 烧尽     (Tech) cháy; chập mạch ...
  • 块儿     [kuàir] nơi; chỗ; vùng; chốn。处; 地方。 这 一带我熟得很,哪块儿都去过。 vùng này tôi nhớ rất...
  • 下来     [xiàlái] 1. xuống (từ cao xuống thấp, hướng đến người nói)。由高处到低处来。...