捅娄子 nghĩa là gì
"捅娄子" câu
- 捅 Từ phồn thể: (樋) [tǒng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...
- 娄 Từ phồn thể: (婁) [lóu] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 9 Hán Việt: LÂU 1....
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 娄子 [lóu·zi] rắc rối; tai vạ。乱子; 纠纷;祸事。 惹娄子。 gây tai vạ. 捅娄子。 gây rắc...
Câu ví dụ
- 孩子小,不懂事,尽这捅娄子了
Thằng bé còn nhỏ Ko hiểu chuyện Toàn gây rắc rối - 那个志龙 他要是捅娄子 你就要被打个半死
Còn thằng Long, mỗi lần nó quậy, thì mày là thằng bị đập. - 尽量不要在我处理好之前再捅娄子了
Đừng có phá gì thêm nữa đấy. - 他们到处捅娄子 别人就得替他们收烂摊子
Chúng ị khắp nơi