扒拉 nghĩa là gì

• [bàla]
  1. lay; khuấy động; gẩy; khẩy; đẩy。拨动。
  把钟摆扒拉一下。
  lay cái quả lắc đồng hồ một cái
  扒拉算盘子儿
  khẩy bàn tính
  2. loại trừ; gạt bỏ; gạt đi; khẩy đi; bỏ bớt。去掉;撤掉。
  把压在苗儿上的土块扒拉开。
  gẩy hòn đất trên mầm cây đi
  人太多了，要扒拉下去几个。
  nhiều người quá rồi; phải bỏ bớt vài người đi
  [pá·la]
  方
  và cơm; lùa cơm。用筷子把饭拔到嘴里。
  他扒拉了两口饭就跑出去了。
  nó và vài miếng cơm rồi bỏ chạy ra ngoài chơi.
  

• 扒     [bā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: BÁT 1. víu; vin; bíu;...
• 拉     [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...

• 他的双手也没有闲着，利索地扒拉两人的衣服。
  Hai tay của hắn cũng không có nhàn rỗi, lưu loát lay hai người quần áo.
• 这种生灵，根本就禁不住他一扒拉。
  Cho nên Thần Thú Phần này, đương nhiên không thể thiếu bọn hắn một chân.
• 我惊叫了一声，厌恶地扒拉掉她的手。
  Tôi thốt lên, ghê tởm buông tay bà ra.
• 」　索索努力将袋子从自己的身上扒拉开，以便让自己能够看到整个西罗，「我会记得的。
  Soso cố gắng bỏ chiếc túi to trên người ra, để có thể nhìn thấy Ciro, "Tôi sẽ nhớ rõ."
• "　索索努力将袋子从自己的身上扒拉开，以便让自己能够看到整个西罗，"我会记得的。
  Soso cố gắng bỏ chiếc túi to trên người ra, để có thể nhìn thấy Ciro, "Tôi sẽ nhớ rõ."
• 扒拉个疙瘩汤啥地？
  Nấu canh bánh chẳng hạn
• 索索努力将袋子从自己的身上扒拉开，以便让自己能够看到整个西罗，「我会记得的。
  Soso cố gắng bỏ chiếc túi to trên người ra, để có thể nhìn thấy Ciro, “Tôi sẽ nhớ rõ.”
• "　索索努力将袋子从自己的身上扒拉开，以便让自己能够看到整个西罗，"我会记得的。
  Soso cố gắng bỏ chiếc túi to trên người ra, để có thể nhìn thấy Ciro, “Tôi sẽ nhớ rõ.”
• “滚！”楚风将它的牛头扒拉到一边，自己来到近前，并警告它，别在这个地方胡乱折腾。
  Sở Phong đưa nó đầu trâu lay qua một bên, chính mình đi tới gần, cũng cảnh cáo nó, đừng tại đây cái địa phương lung tung giày vò.
• 如意扒拉着饭，说道：“三爷，宝二爷下午打发茜雪来问你什么时候有空，他和姑娘们要过来找你玩。
  Như Ý gẩy cơm, nói ra: “Tam gia, Bảo nhị gia buổi chiều đuổi Thiến Tuyết tới hỏi ngươi chừng nào thì rảnh rỗi, hắn và các cô nương muốn đi qua tìm ngươi chơi.”