打信号 nghĩa là gì
"打信号" câu
- cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ
- 打 [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
- 信 [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
- 号 Từ phồn thể: (號) [háo] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: HÀO 1....
- 信号 [xìnhào] 1. tín hiệu。用来传递消息或命令的光、电波、声音、动作等。 2. sóng điện; dòng...
Câu ví dụ
- 在这里等,我打信号就开过来
Đợi ở đây. Lái đến đấy nếu tôi ra hiệu. - 黑道抓到他们打信号
Một tay xâ hội đen bắt gặp ông ấy đang ra hiệu. - 如果可能,吹口哨给救援人员打信号。
Nếu có thể, dùng còi để báo hiệu cứu hộ. - 你的朋友好像在给你打信号
Có vẻ bạn của con đang ra hiệu với con. - 如果可能,吹口哨给救援人员打信号。
Nếu có thể, hãy sử dụng một cái còi để báo hiệu cho nhân viên cứu hộ. - 我就打信号叫你打开麦克风 什么信号?
Cho gum vào miệng sau dấu hiệu đó. - 他们相互打信号,他们远距离对话。
Chúng được bó lại với nhau, tín hiệu được truyền đi trong khoảng cách rất xa. - 就关灯打信号
Tôi sẽ tắt đèn để làm hiệu. - 如果可能,用手电筒给救援人员打信号告知你所在位置。
Nếu có thể, sử dụng đèn pin để báo hiệu vị trí của bạn cho nhân viên cứu hộ . - 乌娜,打信号招呼 知道
Uhura, bật tần số liên lạc.