Đăng nhập Đăng ký

打冷战 nghĩa là gì

phát âm:
"打冷战" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dǎlěng·zhan]
    rùng mình; run cầm cập; ớn lạnh。因寒冷或害怕身体突然颤动一两下。也作打冷颤。
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
  •      Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
  • 冷战     [lěngzhàn] chiến tranh lạnh。指国际间进行的战争形式之外的敌对行动。 [lěng·zhan] rùng mình; ớn...
Câu ví dụ
  • 总感觉两个人现在,像是在打冷战一样。
    Trong mắt hai vị trưởng bối, hai người này giống như là đang chiến tranh lạnh vậy.
  • 张文听得都打冷战了,难道自己的老爹真是从这么一个小鱼村走出去的。
    Trương Văn nghe được đều rùng mình rồi, chẳng lẽ cha của mình thật sự là từ nơi này sao một cái cá con thôn đi ra.