打落 nghĩa là gì

• [dǎluò]
  đánh vỡ; đánh gãy。打掉。
  

• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...

• 我后面有两架 我要你打落它们
  Tôi có hai tên sau đuôi! Kowalski, tách chúng ra dùm tôi!
• 你把巴隆·史文打落马下 你把你的盾牌扔给我时上面的凹痕
  vết lõm trên tấm khiên của ngài khi ngài đưa nó lại cho tôi.
• 宝马,我兄弟问我为什么要打落它
  Chồng tôi và em gái tôi bèn hỏi tôi tại sao ngừng lại.
• 妈的 我们应该在这些家伙起飞前就打落之
  Chết tiệt, chúng ta sẽ va vào những thứ này trước khi cất cánh.
• 想起昨天夜里的风雨声，不知道打落了多少花呢？
  Trong đêm có tiếng gió mưa : không biết có bao nhiêu hoa rụng .
• “驯鹿奔跑的时候，听起来好像雨点打落在雪地上。
  "Khi tuần lộc chạy, chúng ta nghe như tiếng mưa rơi trên tuyết.
• 并问一问是何罪把他打落在那下边；
  Hỏi xem tội lỗi nào đã đẩy hắn xuống đây,
• 丢了他们，他将重新被打落地狱。
  Khi chết đi họ sẽ bị tái sanh vào địa ngục.
• “当然是把你打落境界。
  ” Tất nhiên là phá kết giới của ngươi.”
• 我说：“你又没枪拿什么打落他的枪？”
  Tôi hỏi: “Trong tay cậu không có súng, lấy gì đòi hạ súng của hắn?”