Đăng nhập Đăng ký

打铁 nghĩa là gì

phát âm: [ dǎtiě ]
"打铁" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dǎtiě]
    làm nghề nguội。锻造钢铁工件。
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      Từ phồn thể: (鐵、銕) [tiě] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 抱歉, 我以前练习的时候常常徒手打铁
    Xin lỗi nhé. Ta từng luyện đấm hàng lim dọc cung điện.
  • "仿佛在说, '要趁热打铁'
    Và như người ta thường nói, "cờ đến tay ai người đó phất".
  • "仿佛在说, '要趁热打铁'
    Và như người ta thường nói, "cờ đến tay ai người đó phất".
  • 你说过得趁热打铁
    Ông chẳng nói "Trời còn sáng thì còn phải ráng" mà.
  • 要知道 我打铁有十年了
    Mày biết không, 10 năm nay tao giáng búa vào đe đấy.
  • 干嘛不趁热打铁?
    Có lộn không đấy đừng làm em nó mất hứng chứ?
  • 干嘛不趁热打铁?
    Có lộn không đấy đừng làm em nó mất hứng chứ?
  • 俗话说得好, "趁热打铁"
    Như người ta hay nói đấy, cờ đến tay ai người đó phất mà.
  • 俗话说得好, "趁热打铁"
    Như người ta hay nói đấy, cờ đến tay ai người đó phất mà.
  • 那么, 打铁树这事, 你之前练习了多久?
    Vậy... vụ đấm gỗ lim ấy mà, tỉ phải luyện mất bao năm thế?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5