扯开 nghĩa là gì

• sự nhổ bật ra, sự giật mạnh ra, (pháp lý) sự cuốn đất đai (của người này đem bồi vào khu vực của người khác do lụt, lũ gây ra)
  (y học) sự nhổ; sự rứt, (y học) sự nong cưỡng
  bóc, gỡ

• 扯     Từ phồn thể: (撦) [chě] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: XA,...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...

• 我们得把肌肉扯开 才能把腿弄出来
  Chúng ta sẽ không thể lấy cái chân đó ra mà không làm rách cơ.
• 他又收回一只手，一把扯开自己的衣衫。
  Hắn lại thu hồi một bàn tay, một phen ngăn mình quần áo.
• 昨晚亲夫才来过，被条扯开得风寒。
  Hôm qua cô em chồng đến chơi, cứ xuýt xoa kêu lạnh.
• 他扯开一个笑容，「脱衣服，躺到床上。
  Anh kéo ra một nụ cười, “Cởi quần áo ra, nằm lên giường.”
• “别给我扯开话题，你还没回答我问题。
  “Đừng có chuyển chủ đề, ngươi vẫn chưa có trả lời ta”.
• 他扯开一个笑容，「脱衣服，躺到床上。
  Anh kéo ra một nụ cười, “Cởi quần áo ra, nằm lên giường.”
• 十大那么安静，不然我扯开喉咙出来 您。
  Đừng la nữa, không tao sẽ xé cổ họng mày ra đấy! Ta sẽ lo được!
• 许阿三提着狗的两条後腿，扯开後让我看，他问我：
  Hứa A Tam xách hai chân sau con chó dạng ra cho tôi nhìn, hắn hỏi tôi:
• 许阿三提着狗的两条后腿，扯开后让我看，他问我：
  Hứa A Tam xách hai chân sau con chó dạng ra cho tôi nhìn, hắn hỏi tôi: