扶植 nghĩa là gì

• [fúzhí]
  bồi dưỡng; chăm sóc; nâng đỡ。扶助培植。
  扶植新生力量。
  bồi dưỡng lực lượng trẻ
  

• 扶     [fú] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: PHÙ 1. đỡ; vịn;...
• 植     [zhí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 12 Hán Việt: THỰC 1. trồng; trồng...

• 风电将可能成为重点扶植产业
  Làn sóng này có thể tập trung vào ngành công nghiệp.
• 我们不会出于威力或扶植的目的来进行决策。
  Chúng tôi sẽ không đưa ra quyết định vì mục đích quyền lực hay bảo trợ.
• 佛洛雷斯女士承诺扶植小型商业，提高经济发展机会。
  Bà Flores thì hứa gia tăng cơ hội kinh tế bằng cách trợ giúp các doanh nghiệp nhỏ.
• 要扶植他们。
  Phải nâng đỡ họ.
• 而且，两人在本地的势力，也都是在这个大老板的扶植下建立起来的。
  Hơn nữa, thế lực của hai người họ ở địa phương, cũng đều do vị ông chủ này một tay gây dựng.
• 他们为了达到这目的，力图扶植一个新的偶像，即一个假基督，一个假教会。
  Để đạt mục đích đó, nó đã tìm cách thiết lập một thần tượng mới, đó là Kito giả và Giáo Hội giả.
• 第二条，这些人是中国金融界重点扶植和保护的对象。
  Thứ hai, những người này là đối tượng quan trọng được bảo hộ và trợ giúp trong giới tài chính Trung Quốc.
• 我知道你去意已决，我会扶植应无忧，逐渐让他掌控药师殿。
  Ta biết rõ ngươi đã quyết định đi, ta sẽ bồi dưỡng Ứng Vô Ưu, dần dần để cho hắn khống chế Dược Sư Điện.
• 我知道你去意已决,我会扶植应无忧,逐渐让他掌控药师殿。
  Ta biết rõ ngươi đã quyết định đi, ta sẽ bồi dưỡng Ứng Vô Ưu, dần dần để cho hắn khống chế Dược Sư Điện.
• 柬埔寨人民宁愿接受一个由越南人扶植起来的、起码可以让他们家 庭团聚的政
  Nhân dân Campuchia thà tiếp nhận một chính quyền do Việt Nam nâng đỡ dựng lên, ít nhất có thể làm cho họ được đoàn tụ gia đình.