批阅 nghĩa là gì

• [pīyuè]
  phê duyệt; duyệt。阅读并加以批示或批改。
  批阅文件。
  duyệt công văn.
  

• 批     [pī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: PHÊ 1. phát; đánh...
• 阅     Từ phồn thể: (閱) [yuè] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 15 Hán Việt:...

• 满是老师批阅的红色印记。
  toàn những nét gạch bằng mực đỏ của giáo viên.
• 嗯... 只是在批阅一些文件
  Um... chỉ là một vài chuyện công việc thôi.
• 文件批阅单格式 [表格类模板]
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 在第二天交教师批阅。
  nộp cho giáo viên vào hôm sau.
• 以下是我对自己恶劣行为的剖析,以领导批阅:
  Dưới đây là những phân tích của bản thân anh về những thói xấu của mình, kính trình lãnh đạo em phê duyệt:
• 以下是我对自己恶劣行为的剖析,以领导批阅:
  Dưới đây là những phân tích của bản thân anh về những thói xấu của mình, kính trình lãnh đạo em phê duyệt:
• 他用邮件把译文发给我，允许我成为第一批阅读这本书的英文版本的读者之一。
  Ông gửi email cho tôi biến tôi thành một trong những người đầu tiên được đọc tác phẩm đó bằng tiếng Anh.
• 今日将折子批阅下来，还有额外的一个好处，总算知道了很多官员的名字。
  Hôm nay đem sổ con phê duyệt xuống dưới, còn có thêm vào một cái ưu việt, cuối cùng đã biết rất nhiều quan viên tên.
• 他略带为难的道:"皇上,这个,您也知道微臣每天都要批阅那麽多奏折,实在是没时间来听您的教诲啊!
  ĐK: Buồn [C] nhớ em [F] ơi Mai này [G] đây mỗi đứa xa một [Am] nơi [F] Có biết [C] đâu nơi trường [Dm] xưa Có một người đang đợi [Am] chờ.
• 这个地方是皇帝经常去的地方，也是皇帝处理大事，批阅奏折和休息的地方。
  Dưỡng Tâm Điện là nơi Hoàng đế thường lui tới, cũng là nơi Hoàng đế giải quyết việc lớn, phê duyệt tấu chương và nghỉ ngơi.