把家 nghĩa là gì
"把家" câu
- [bǎjiā]
quản gia; trông nom việc nhà. 把持管理家务。
- 把 Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
- 家 [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
Câu ví dụ
- 扯下窗帘 把家俱放在窗边
Lột hết màn cửa ra. Đem đồ đạc chất dựa cửa sổ. - 女王塔蒂亚娜不该把家族的事也扯上。
Nữ hoàng Tatiana không có quyền lôi chuyện gia đình ra nói. - 他们把家具拿到哪儿?
Còn đồ đạc? Họ đã đem đi đâu? Ở trên này trống không. - 不用了 提醒我把家里的带来
Không, chỉ cần nhắc em mang cái ở nhà đi là được. - 他几乎花光了所有积蓄才把家人都弄到这里
Và họ bắt đầu làm quen với mọi người ở đây - 他把家伙插入我的身体 在我前面来了三下
Anh ta nhét con cu vào người tôi và nhấp tôi ba cái. - 我今天去一下,你独自把家照管好。
Hôm nay anh đi, chú ở nhà trông coi nhà cửa một mình nhé. - 睡前1~2小时把家里灯都关掉;
Tắt hết đèn trong nhà từ 1-2 tiếng trước giờ đi ngủ. - 我只是一个寡妇女流,子女又小,请你把家产分给我三分之二。
Tôi là góa phụ, con cái còn nhỏ, xin chia cho tôi 2/3 gia tài. - 我们不在家的时候,它把家搞得一塌糊涂。
Lúc ta không ở nhà, mọi chuyện đều khiến nàng vất vả.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5