[hùqián] hiếu thắng; không muốn người khác hơn mình。逞强好胜，不容许别人争先居前。
护 Từ phồn thể: (護) [hù] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: HỘ...
前 [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
Câu ví dụ
一着之失，人皆见之，虽护前者，不能讳也。 Ân huệ (To bestow/ grant a favour) nguyên thủy đã không còn nữa.
一着之失，人皆见之，虽护前者不能讳也。 Ân huệ (To bestow/ grant a favour) nguyên thủy đã không còn nữa.
宇文护离开後，般若嘱咐伽罗，明日要加强防备，以防宇文护前来闹事。 Trước khi ra khỏi hầm” [12; 502, 503] đang ngày ngày giằng xéo con tim anh.
他要怎么防护前方？ Hắn bảo vệ phía đằng trước thế nào?
我掩护前面 你带平民从后面下车 anh dẫn mọi người ra phía sau.
小史，你掩护前方... 哈里斯，掩护前方 yểm trợ phía trước.
小史，你掩护前方... 哈里斯，掩护前方 yểm trợ phía trước.
掩护前方！ Yểm trợ mặt trước.
车子缓缓前行时，年青的纳粹党徒跳上踏板，保护前总理驶过吵吵闹闹的人群，以防发生万一。 Khi chiếc xe chậm rãi lăn bánh, những người Quốc xã trẻ tuổi nhảy ra bảo vệ cựu Thủ tướng trước đám đông đang la ó.
当车辆遭受正面强烈的撞击时，它会在瞬间充气膨胀以保护前座乘员的安全。 Khi chiếc xe bị ảnh hưởng tích cực mạnh, nó sẽ thổi phồng ngay lập tức để bảo vệ sự an toàn của hành khách phía trước.
Điện thoại