报章杂志和新闻界人士,你来看呀! Những người làm báo và lãnh đạo cơ quan báo chí hãy nhìn
我订阅又取消不同的报章杂志,换来换去。 Tôi cũng vậy, tôi hủy những tạp chí khác rồi
取阅超过 20 种语言的书籍、报章杂志、电影和音乐。 Mượn được sách báo, tạp chí, phim và âm nhạc bằng hơn 20 ngôn ngữ khác nhau.
(五)解除报章杂志禁令; xóa bỏ lệnh cấm báo chí;
这几天,我听人家说,报章杂志里面刊载欧洲牛肉又发生问题了,又不能吃了。 Mấy hôm nay tôi nghe mọi người nói là báo chí đưa tin, thịt bò ở châu Âu lại phát sinh vấn đề, lại không ăn được.
这几天,我听人家说,报章杂志里面刊载欧洲牛肉又发生问题了,又不能吃了。 Mấy hôm nay tôi nghe mọi người nói là báo chí đưa tin, thịt bò ở châu Âu lại phát sinh vấn đề, lại không ăn được.
这几天我听人家说,报章杂志里面刊着欧洲牛肉又发生问题了,又不能吃了。 Mấy hôm nay tôi nghe mọi người nói là báo chí đưa tin, thịt bò ở châu Âu lại phát sinh vấn đề, lại không ăn được.
不但度一家人,因为这个消息在报章杂志上都登出来了,度了许许多多人。 Không chỉ độ người cả nhà, bởi vì tin tức này trên báo chương tạp chí đều có đăng lên nên đã độ được rất nhiều người.
不但度一家人,因为这个消息在报章杂志上都登出来了,度了许许多多人。 Không chỉ độ người cả nhà, bởi vì tin tức này trên báo chương tạp chí đều có đăng lên nên đã độ được rất nhiều người.
三天之后湖水真干净了,气味没有了,在日本也引起很大的震撼,他们新闻媒体、报章杂志都报导。 Ba ngày sau, hồ nước thật sự trong sạch, không còn mùi hôi, điều này tạo thành chấn động rất lớn, truyền thông Nhật Bản đều đưa tin.