拉拢 nghĩa là gì

• [lā·lǒng]
  lôi kéo。为对自己有利，用手段使别人靠拢到自己方面来。
  拉拢人。
  lôi kéo mọi người.
  拉拢感情。
  lôi kéo tình cảm.
  

• 拉     [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...
• 拢     Từ phồn thể: (攏) [lǒng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt:...

• 不过我不是唯一 想拉拢他们的人
  Nhưng bác không phải người duy nhất đàm phán với họ.
• 他们是想拉拢这些人 这是个圈套
  Họ đang quây người ta lại. Đó là một cuộc bố ráp.
• 除非老板是对的 这些生物是想拉拢这些人
  Có lẽ ông chủ đã nói đúng rằng chúng chỉ xâu họ lại.
• 那第一年,那个叫宝宝的家伙 就亲自过来拉拢我了
  Năm đầu tiên, Baby đã cố tuyển tôi vào tổ chức của anh ta.
• 她哥哥就是被头目之一拉拢的
  Anh trai cô ta bị tẩy não bởi một trong những chỉ huy của nó.
• 我笑道：“所以我才忙着拉拢公主呀！”
  Tôi cười nói: "Thế nên ta mới vội lôi kéo công chúa!"
• 我笑道：「所以我才忙着拉拢公主呀！」
  Tôi cười nói: "Thế nên ta mới vội lôi kéo công chúa!"
• 他们企图拉拢很多我们的盟友。
  Họ đang cố gắng giật lấy nhiều đồng minh của chúng tôi.
• 「你不想拉拢查理家族吗？」
  “Ngươi không muốn mượn sức gia tộc Charlie sao?”
• 那应该是他想拉拢莉安支持他的俄国计划
  Tôi tưởng là vì anh ấy muốn LeAnn tham gia kế hoạch với phía Nga.