拓片 nghĩa là gì

• [tàpiàn]
  bản dập。把碑刻、铜器等文物的形状和上面的文字、图像拓下来的纸片。
  

• 拓     Từ phồn thể: (搨) [tà] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt:...
• 片     [piān] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 4 Hán Việt: PHIẾN tấm ảnh; tấm...

• 学生艺术家在匆忙拓片战争的宣传海报，在纽约州华盛顿港，7月8日，1942年的城市。
  Sinh viên nữ vẽ các khẩu hiệu tuyên truyền tại thị trấn Port Washington, thành phố New York, Mỹ ngày 28/7/1942.
• 学生艺术家在匆忙拓片战争的宣传海报，在纽约州华盛顿港，7月8日，1942年的城市。
  Các sinh viên nữ đang bận rộn tham gia vào việc sao chép các tấm áp phích tuyên truyền Thế chiến II tại Port Washington, New York vào ngày 8/7/1942.
• 陈雪道：“这块拓片或许不能穿越时空，但是这上面记载了一些秘密，我虽然读懂了一些，可是还有些需要另外一个人来解答。
  Trần Tuyết nói: "Khối bản dập này có lẽ không thể xuyên qua thời không, nhưng bên trên có ghi lại một số bí mật, tôi tuy rằng đọc hiểu được một chút, nhưng vẫn cần một người khác đến giải đáp."
• 陈雪道：“这块拓片或许不能穿越时空，但是这上面记载了一些秘密，我虽然读懂了一些，可是还有些需要另外一个人来解答。
  Trần Tuyết nói: "Khối bản dập này có lẽ không thể xuyên qua thời không, nhưng bên trên có ghi lại một số bí mật, tôi tuy rằng đọc hiểu được một chút, nhưng vẫn cần một người khác đến giải đáp."
• 陈雪点了点头道：“不错，说起来还要感谢文玲，如果不是她，我都不知道应该怎样救你，那块逆转乾坤的拓片，其中却蕴含穿越时空能量的秘密。
  Trần Tuyết gật đầu: "Không sai, nói ra thì phải cảm tạ Văn Linh, nếu như không phải có cô ta, em cũng không biết nên cứu anh như thế nào, khối bản dập nghịch chuyển Càn Khôn đó ẩn chứa bí mật xuyên qua năng lượng thời không."