拖累 nghĩa là gì

• [tuōlěi]
  liên luỵ; dính dáng; dính líu。牵累;使受牵累。
  受孩子拖累
  bị con làm liên luỵ.
  不能因为我而拖累亲友。
  không thể vì tôi mà liên luỵ đến bạn bè người thân.
  

• 拖     [tuō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ĐÀ 1. kéo;...
• 累     Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...

• 你都解毒了 我不好意思拖累你
  Tao thấy hơi xoắn việc mày vô trại cai nghiện nọ kia.
• 在这次行动中拖累了你
  Những thứ đó sẽ làm sự nghiệp của mày xuống dốc.
• 这是他的麻烦，他不想拖累你了进去。
  Đây là rắc rối của anh, anh không muốn kéo em vào đó.
• 我知道，所以我才不能让自己拖累你
  Anh biết. Bởi vậy anh không thể tiếp tục trói buộc em nữa.
• 责怪移民和穷人拖累了他们
  Họ sẽ đổ lỗi cho dân nhập cư và người nghèo.
• 一句气话拖累上百旅客耽搁三小时
  Sự việc khiến hàng trăm hành khách phải trễ 3 tiếng.
• 初中，他牵着我的手踢足球，我甩开他：你拖累我了!
  Cấp 1, hắn nắm tay tôi đá bóng, tôi bỏ mặc hắn: Em phiền!
• 一直拖累沉珂的人，是我才对。
  Người luôn khiến Trầm Kha bị liên lụy là tôi mới phải.
• 希望要活就活得好好的，要死不要拖累儿女，快快的。
  Tôi chỉ mong sống khỏe, chết nhanh, khỏi làm phiền con cháu
• 他们真的很喜欢它，所以它拖累了第四位。
  thấy thích rồi thì tức là nó đã có hỷ lạc thứ 4 rồi.