拘束 nghĩa là gì

• [jūshù]
  1. hạn chế; hà khắc; khắc nghiệt; gò bó; ép buộc; thúc ép; cưỡng ép; câu thúc。对人的言语行动加以不必要的限制;过分约束。
  不要拘束孩子的正当活动。
  đừng nên gò bó những hoạt động chính đáng của trẻ thơ.
  2. nhút nhát; mất tự nhiên; không tự nhiên。过分约束自己，显得不自然。
  她见了生人，显得有点拘束。
  cô ta gặp người lạ; lộ vẻ mất tự nhiên.
  

• 拘     [jū] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: CÂU 1. bắt bớ; giam...
• 束     [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: THÚC 1. buộc; cột;...

• 你们得在这里待段时间了 别拘束啊
  Các người sẽ ở đây một lúc, nên cứ tự nhiên nhé.
• 别拘束 你在这里很安全
  Cứ tự nhiên như ở nhà. Ở đây mọi người được an toàn.
• 可能诗人都是浪漫的、不喜欢受到拘束。
  Ngược lại, nhà thơ thì lãng mạn, không thích bị gò bó.
• 拘束这我双手的手铐的锁链——断了。
  Xích còng tay đang trói buộc hai tay của tôi---đứt rời.
• 都是一家人，不用太拘束，快坐吧。
  Đều là người một nhà, không cần câu nệ, ngồi đi.
• 就像没有拘束，就没有解放一样。
  Cũng như không có trói buộc thì không có giải thoát.
• “云哥，宫里可不比外面，拘束的很，而且有许多人是得罪不得的，云哥要万事小心。
  9], [15], [18], [19] Collagen trơ với hầu hết các enzym proteaza.
• 成语解释： 倜傥：洒脱，不拘束。
  Văn thư có đoạn viết: “Rõ ràng là ông Đoàn Văn Vươn và gia
• 过来坐吧，别那么拘束，我又不是一个吃人的老虎。
  Đã đến thì yên, hơn nữa ta không phải là hổ ăn thịt người.